Updates for changes to CDSA API in Leopard (WOCommon, 787852a)

Quell some compiler warnings by modifying the declared types of some variables and function pointers to match those in the Leopard version of the CDSA API.

Signed-off-by: Greg Hurrell <greg@hurrell.net>