Update license to GPL v3 (Wincent Strings Utility, da3429b)

Replace previous license file with GPL version 3. Update the license header of all source files.

Signed-off-by: Greg Hurrell <greg@hurrell.net>