Migrate WOProcessManager from WOSingleton to local implementation (WOCommon, c37e6c9)

Dump the abstract enforced singleton pattern obtained from using WOSingleton as a superclass and instead use a lightweight local advisory implementation implemented using a double-checked locking pattern with memory barriers.

Signed-off-by: Greg Hurrell <greg@hurrell.net>