Ignore coverage subdirectory (wincent.dev, bb4ed11)

This is where output gets written when running "rake spec:rcov".

Signed-off-by: Greg Hurrell <greg@hurrell.net>