Correct relative path in front page template (REnamer, cede8a1)

This should have been part of 61819ca, but this one file was left out.

Signed-off-by: Greg Hurrell <greg@hurrell.net>